maandag 26 november 2012

NYC Shopping - Sephora

Bij een citytrip naar New York hoort natuurlijk een stevige dosis shoppen. Vooral op het vlak van cosmetica heb ik me wat laten gaan. De parfumerieketen Sephora vindt je er zowat overal en ik vrees dat ik er een niet onaardig aantal winkels heb bezocht. Teneinde één gigantische rekening en dito schuldgevoel te vermijden, heb ik volgende items immers in fases en telkens in een andere Sephora-vestiging aangeschaft. Gelieve te noteren dat ik mij diep schaam voor deze bedenkelijke werkwijze. :s

A citytrip to New York involves some serious shopping. I must admit I went a little crazy when it comes to cosmetics. Paris based chain Sephora is to be found all over the city and I'm afraid I visited quite a lot of their stores. In order to avoid a giant bill and feeling all too guilty, I purchased the following items separately in different Sephora's. :s *Shame on me*.


NAKED 2 Palette by Urban Decay


Een neutraal oogschaduwpalet van Urban Decay stond al even op mijn wishlist: goed gepigmenteerde neutrale kleuren die iedereen wel kan gebruiken. Naked 2 is - u raadt het nooit - de opvolger van het immens populaire Naked Palette. Beiden zijn nog steeds verkrijgbaar, maar qua kleur en verpakking gaf ik de voorkeur aan Naked 2.
The follow up to the original bestselling Naked palette had been on my wishlist for a while. After all very pigmented neutral colours are a must to every girl's make-up collection. Both the original palette as Naked 2 are available in stores. I however prefered the colours and packaging of Naked 2.


Naked 2 bevat twaalf zowel matte als shimmery kleurtjes gaande van heel licht (ideaal voor highlighting) tot donker. Mijn persoonlijke favorieten zijn Chopper (roosgouden shimmer), Tease (een creamy mat lichtbruin), Half Baked (goudbronzen shimmer) en Busted (diepbruin). Een dubbelzijdig borsteltje en een wat onaangename lipgloss (plumper) krijg je er gratis bij.
Naked 2 includes a stunning range of never-boring neutrals from pale to dark, from matte to sparkly. My personal favourites are Half Baked (golden-bronze with shimmering finish), Chopper (copper shimmer with silver microglitter), Tease (creamy pale brown with matte finish) and Busted (deep brown with shimmering finish). The palette also includes a travel-size Lip Junkie Lipgloss in Naked and a double-ended Shadow/Crease Brush.

maandag 22 oktober 2012

My first ever Deauty Box!



Driewerf hoera want mijn allereerste Deauty Box is er! *Happy dance* Ik ben dol op postpakketjes, zeker van het soort met een onbekende inhoud. Voor de oningewijden: Deauty is de wat vreemde afkorting van Discover Beauty en is een zogeheten 'cosmetica ontdekkingsservice'. Het opzet is dat je maandelijks een box ontvangt met daarin een vijftal schoonheidsproducten om te ontdekken. Het concept is afkomstig uit -hoe kan het ook anders- the US of A (Birchbox, Glossybox, etc.). Na onder meer Nederland en Frankrijk, heeft het fenomeen nu ook ons Belgenlandje bereikt.

My very first Deauty box has arrived! *Happy dance!* I love postal packages and definitely the ones with an unknown content. Deauty is the somewhat strange sounding abbreviation of Discover Beauty. It's Belgiums first ever beauty subscription service and allows you to monthly discover about five beauty products.




dinsdag 16 oktober 2012

Shopping for charity = double win!

Heel soms wordt ik bij het shoppen overvallen door existentiële vragen als: "Heb ik dit echt nodig?"... *major buzzkill* Nou, ja. Nodig, nódig... Nee dus. Gelukkig is er één magisch argument waarmee je de Japie Krekel op je koopgrage schouder gegarandeerd knockout slaat: "Het is voor het goede doel!" Geef toe, al shoppend de wereld redden: het is een aantrekkelijke gedachte en meteen ook dé ultieme rechtvaardiging voor de twee van mijn laatste make-up-aanwinsten.
Whilst shopping I sometimes find myself wondering: "Do I really need this stuff?" *major buzzkill* Hmm, define 'need'... Luckily there is a magic formula to appease one's conscience: "It's for a good cause!". Saving the world through shopping, sounds pretty appealing doesn't it? It just so happens that the two latest additions to my make-up collection both serve a very worthy cause.

O.P.I PINK OF HEARTS 2012 

Pink of Hearts 2012 duopack - 27 euros

Oktober is borstkankermaand en traditiegetrouw doet mijn favoriete nagellakmerk O.P.I ook dit jaar zijn duit in het zakje. Het merk lanceerde een Pink of Hearts 2012 duopack, bestaande uit een zacht bubbelgumroze (I Think in Pink) en een knallend glitterlakje (You Glitter Be Good to Me). Behoorlijk in your face maar erg geslaagd! Toch geen fan van roze? Niet getreurd! Voor elke in oktober bij Planet Parfum verkochte nagellak of verzorgingsproduct, gaat 1 euro naar borstkankeronderzoek.

maandag 9 juli 2012

The anniversary weekend - PART IV - cArAvAn


Laten we wel wezen: ik ben in het geheel geen kampeertype. Het vriendje had evenwel een verrassingsweekendje gepland en mij volgende -lichtelijk verontrustende- hint gegeven: luxueus kamperen. Na zes jaar bleek hij mij toch al wat te kennen en onze logeerplek was werkelijk uniek! Back to basic, maar wel in stijl! (Daar bestaat blijkbaar zelfs een woord voor: glamping! De intelligentsten onder u raden het al: een samentrekking van glamour en camping.)
To say that I am not really the outdoorsy type, is quite the understatement. However, my BF had planned a surprise getaway for our six year's anniversary and gave me the following clue: luxury camping. *disturbing* However, our camping spot turned out to be very unique! Indeed back to basic, but in style!

dinsdag 3 juli 2012

The anniversary weekend - PART III - BO NESS

Het vriendje had een arrangement geboekt bij Bo-Ness, wellness op een boot eigenlijk. Ondanks de vrij idiote woordspeling, toch een aanrader!
My boyfriend booked us a session at Bo-Ness, wellness on a boat really. I would definitely recommend it to anyone!

Photo courtesy of Bo-Ness
In de Hasseltse kanaalkom ligt een voormalig vrachtschip dat tot een strak wellnesscenter werd getransformeerd. Wij zijn al een tijdje aan het house hunten en bij het zien van deze drijvende parel slaat je hoofd meteen op hol en lijkt een woonboot à la Tom Waes opeens een zeer aanlokkelijke optie.
Near the Hasselt waterside lies a former cargo ship that has been transformed into a designer wellnesscenter. We have been house hunting for a while, and after seeing this floating beauty we are seriously considering buying a houseboat (well not seriously, but still...).

maandag 2 juli 2012

The anniversary weekend - PART II - Sales!

Voor het vertrek richting Limburg voor het grote verrassingsweekend, moest ik toch nog eventjes een heel klein beetje gaan solden-shoppen. Met de Dansaertstraat op wandelafstand, ben je dat zowat aan jezelf verplicht. Desalniettemin hield ik het bescheiden.

Sales started on Saturday! Before heading off to Limburg for the weekend, I went on a tiny shopping trip. With one of Brussels most famous shopping streets (rue Dansaert) at walking distance, it's sort of a crime not to.

zondag 1 juli 2012

The anniversary weekend - PART I - WERCHTER!

Tijd voor meligheid! Het vriendje en ik zijn zowaar al zes (!) jaar samen. Wie had dat gedacht? Dergelijke mijlpaal moest uiteraard gepast gevierd worden. Het was een geweldig weekend, waarvan jullie de hoogtepunten de komende dagen hier kunnen lezen.
The boyfriend and I have been together for six (!) years. Who would have thought? A milestone worthy of a proper celebration! I had an amazing time and would like to share some highlights with you.



Donderdag trokken we samen naar Werchter. Na zes jaar ontdekte ik dat het vriendje nog nooit op Werchter was geweest! *verbazing alom*
First up: Rock Werchter! What better place to start a party than Belgium's most renowned rock festival? Shocker: I found out that my BF had never been to Rock Werchter. Just when you think you know someone...;)

maandag 18 juni 2012

NEW IN: Titi + The German Kid neon braid necklace

Photo courtesy Titi + The German Kid

Driewerf hoera! Vandaag arriveerde mijn bestelling van Titi + The German Kid, zijnde dit geweldige neon yellow braid necklace. De laatste tijd ben ik helemaal into statement jewelry. Een simpele outfit wordt een ware eyecather met het juiste accessoire. Je vindt vaak prachtige exemplaren aan zeer betaalbare prijzen bij Forever21, H&M, Zara...
Today my order from Titi + The German Kid arrived at my desk! Yay! I bought this amazing neon yellow braid necklace. Lately I am totally into statement jewelry. The right piece can turn a rather simple outfit into a total eyecather. Chains like Forever21, H&M and Zara offer statement pieces at very affordable pieces...

woensdag 13 juni 2012

Lilicup



Dit weekend heb ik eindelijk zelf van de Lilicup-cupcakes kunnen proeven. Bij deze kan ik dan ook volmondig bevestigen dat het waar is wat ze zeggen: best cupcakes in town! Zo lekker! Omnomnom!
This weekend I finally tried the cupcakes at Lilicup for myself, and I can know confirm that they are indeed the best cupcakes in town. Oh my god! So good!

woensdag 30 mei 2012

Pineapple love!

Ik weet niet precies waarom maar ik ben helemaal wild van ananassen! Niet zozeer om op te eten. Het zijn veeleer de kleuren en de vorm ervan die het hem doen. Ananas-prints of pineapple-shaped shizzle allerhande vind ik behoorlijk onweerstaanbaar. Mijn laatste aankoop: het ananas-jurkje van Yumi, gekocht bij Mr. Ego in Brussel.
I don't know why but I adore pineapples! It's not so much their taste, but the colours and the shape of this lovely fruit. I simply can't resist pineapple-shaped objects or fabrics with a pineapple-print. My latest purchase: the pineapple-dress by Yumi, bought @Mr. Ego in Brussels. Do you like it?


woensdag 23 mei 2012

Meesterbakker in wording... #1 Chocomousse!


Pretty awesome chocolate mousse by the BF and me!


Het vriendje had dit weekend een onweerstaanbare drang om chocolademousse te maken. Ik had weliswaar zin in de chocolademousse zelf, maar de hele making of was er mij wat teveel aan. Hij ging dan maar solo aan de slag met een boekje van de Meesterbakker.

dinsdag 22 mei 2012

Orange

Zaterdagavond zijn het vriendje en ik gezellig gaan dineren bij Orange in Zaventem. Voormalige sterrenchef Roland Debuyst besloot een aantal jaren geleden, een degelijke, kwalitatieve en eigentijdse brasserie te gaan runnen. Aldus transformeerde hij zijn sterrenrestaurant L’Orangeraie tot het huidige Orange.
Saturday evening we had dinner at a restaurant called Orange, near Brussels. Former Michelin Star awarded chef Roland Debuyst decided a couple of years ago to transform his restaurant L'Orangeraie into a contemporary brasserie called Orange.
Photo courtesy: http://www.strak.biz/
The interior is all black and *surprise* orange.

zondag 20 mei 2012

We have Visitors!

Wij zijn op heden trotse eigenaars van twee Visitor-beeldjes. Trouwe fans van het fenomeen "Astrid in Wonderland" kennen ze wellicht als mini-Johns. En ze zijn inderdaad totally amazing en out of control!
This weekend we became proud owners of two Visitor-statues. They became famous in Belgium through Astrid Bryan's reality show as 'little Johnnies'. They are indeed totally amazing and out of control!



donderdag 17 mei 2012

If the shoe fits...buy it (or get it for your birthday)! #2



Ik ben helemaal weg van deze pink glitter shoes, met dank aan Marc Jacobs himself en mijn eigenste vriendje, die ze mij cadeau deed voor mijn verjaardag.
I adore these pink glitsy babies. A big thanks to Marc Jacobs and off course my BF, who gave them to me as a birthday present.

dinsdag 15 mei 2012

Pizza @Bar Italia, Antwerp

Sunday evening we went to sunny Antwerp with some friends to grab a bite. Had a very good pizza @Bar Italia. Great food in great company = a great way to end the weekend. Here are some pictures!

Pizza Calabrese

zaterdag 12 mei 2012

The BF went a little overboard...

Gisteren las ik op Belmodo.tv over de totale uitverkoop wegens verhuizing van Pronails: een must voor alle nail polish lovers out there! Ik ken dit Belgische merk eigenlijk niet zo goed, maar was wel nieuwsgierig. Helaas is Schoten toch wat uit de richting... Mijn vriendje werkte gisteren evenwel in Berchem dus ik polste voorzichtig of hij misschien eens wou gaan kijken of het de moeite was.
Yesterday Miss Tiany posted about the stock sales of the Belgian nailpolish brand Pronails on Belmodo.be. Even though I wasn't really familiar with the brand, I was somewhat curious. My BF was working in the neighbourhood so I kindly asked him to go check it out for me.

Modelvriendje als hij is, begaf hij zich ter plaatse. De stakker bevond zich tussen allemaal meisjes, waaronder blijkbaar veel schoonheidsspecialistes, en tonnen nagellak en nageltools allerhande. Ik had gezegd dat ik wel een mooi geel lakje wou maar dat hij niet al te wild moest gaan. Resultaat: hij ging helemaal los en kwam thuis met massieve hoeveelheden nagellak en andere producten.
Being the perfect BF that he is, he drove over there. He must have felt somewhat out of place in a room full of girls - a lot of them beauticians- and nailpolish :). I requested a pretty yellow polish but told him not to buy too much stuff. The result: he went totally overboard and brought back a massive stash of nailpolishes and products.

The result of his little shopping spree! :)

donderdag 10 mei 2012

If the shoe fits... buy it! #1

Ik ben een wandelend cliché maar schoenen moeten zowat mijn favoriete fashion-item zijn.
It's a cliché but I am a shoe-addict. They are without a doubt my favourite fashion items.

Mijn eigen collectie heeft geen Carrie Bradshaw-eske proporties, al vindt mijn vriendje het zo ook al behoorlijk decadent. Desalniettemin leek het mij een leuk idee om enkele van mijn favorieten te delen.
I don't own a massive collection of shoes, although I'm sure my boyfriend would beg to differ. Nonetheless it seemed like a nice idea to introduce you to some of my favourite pairs.

#1 First up... My Sam Edelman studded heels!
 I found them on a Belgian e-store called Monar (www.monar.be). Two words: INSTANT LOVE!

maandag 7 mei 2012

Bohemian Brights

My inspiration for Sephora by OPI Bohemian Brights are the gorgeous brights, neutrals and boho-chic fashions that continue to dominate the runways this season.”
Suzi Weiss-Fischmann, OPI VP and Artistic Director

My parents bought me the "Bohemian Brights"-collection on their recent trip to New York. Sephora and OPI have joined forces once again to create this mini nail polish collection perfect for spring and the upcoming festival season.

The collection  features six mini-bottles. Sephora and OPI have joined forces once again to create a very stylish nail polish collection perfect for spring and the upcoming festival season.

dinsdag 1 mei 2012

About homemade iced tea and shampoo...

Mag ik u voorstellen aan één van mijn favoriete (non-alcoholische) drankjes: de huisgemaakte iced tea van Mappa Mundo, een café in de Brusselse Sint-Goriksbuurt. Aan café's is in dit deel van Brussel overigens geen gebrek, maar vaak kies ik voor 'de Mappa' omwille van de geweldige 'thé glacé maison'.

Allow me to introduce you to one of my favorite (non-alcoholic) drinks: the homemade iced tea @ Mappa Mundo, a bar in the Brussels' Saint Géry quarter. There are bars aplenty in this part of Brussels, but I often go to Mappa Mondu, for this particular drink. 

Sunny Sunday @ Mappa with homemade iced tea


maandag 23 april 2012

I don't like Mondays...

Ik heb mij keihard overslapen vandaag. Het vriendje was vergeten de wekker te zetten, dat is namelijk zijn taakje. Even denken 'aah, hoe zalig toch spontaan wakker worden voor de wekker', maar dan dus lichte paniek... Haast en spoed and all that shit...so true: ik donder dus van de trap. Hoera de week begint!

Maar dan moet het diepdroevige van het verhaal nog komen. Het vriendje kwam opgeschrikt door het geweldige lawaai dat ik in mijn val veroorzaakte aandraven, en zegt 'Oh nee schat, uw strikje!'. Ik schat de ernst van de situatie niet meteen in. Het toeval wil dat ik vanochtend een strikjes-theme going on had in mijn outfit. Elio di Rupo-references gegarandeerd op kantoor...

Photo: ASOS
Was het de Forever 21-ring die de val niet overleefd had? Bwa, geen man over boord... denk ik vast. Maar neen, die bleek zowaar intact want ongetwijfeld vervaardigd uit uiterst kwaliteitsvol plastic!

Mijn nieuwe River Island-truitje dan eveneens voorzien van een stevige strik? Tenslotte hing deze bij levering (jawel een deel van mijn allereerste ASOS-bestelling, the first of many to come, maar ja: I'm an ASOS-newb!) al niet meer 100% vast, maar daaraan was snel verholpen met naald en draad en één flukse steek - uiteraard niet door mezelf.  Nope, another survivor...

zondag 22 april 2012

Evening shopping @Lorca Dressing Room

De Lorca Dressing Room-winkels vind je op verscheidene plaatsen in Vlaams-Brabant. Zelf trek ik meestal naar Merchtem of Wemmel (deze laatste is trouwens open op zondagvoormiddag). Ze bieden merken aan als Acquaverde, Essentiel, Maison Scotch, Vila, Marc Jacobs, Marcel de Bruxelles, Paul & Joe Sister, Patrizia Pepe...

photo: Lorca Dressing Room

Donderdag was het evening shoppen geblazen. De neon- en sorbetkleuren die in vele collecties aanwezig zijn super zomers! De drankjes waren al even fluo-oranje (een combo van cava en aperol, zou ik gokken) en brachten extra summer vibes.

Candy!
photo: Lorca Dressing Room
Ik was al een tijdje op zoek naar de perfecte hot pink pants en heb ze zowaar gevonden, van het merk Acquaverde. Leuk extraatje was dat je bij elke aankoop een Essentiel-portefeuille kreeg. Uiteraard ging ik voor het gele exemplaar :)

Essentiel-portefeuilles
photo: Lorca Dressing Room
Essentiel handbag
On the way out viel mijn oog op een handtas van Essentiel. Een instant love-moment! Toen ik het superschattige strikje dat eraan hing opmerkte, was er geen twijfel meer: I was taking this baby home! Yay for evening shopping!

Yay for bow ties! ^^