vrijdag 15 februari 2013

First new year's resolution down the drain...

Geen nagellak kopen tot de zomer. Klonk redelijk haalbaar, maar helaas!
Not buying any nailpolish until summer: sounded reasonably doable. Alas: epic fail!  

My guilty pleasure: a four-piece set liquid sand mini nail lacquers from O.P.I.'s Mariah Carey Collection.

 
Ik pleit schuldig maar er zijn wel degelijk verzachtende omstandigheden.
I plead guilty, however there are some mitigating circumstances.

woensdag 13 februari 2013

HAPPY BIRTHDAY TO ME!!

13/02/1988 - My first B-day ever!
Bedankt voor de vele berichtjes allemaal! Als welgemeende danku, trakteer ik jullie bij deze op een portie vintage Sarah-foto's. Het vriendje drijft al jaren de spot met mijn signature childhood haircut: de champignon of ook wel 'coupe à la zjat'. Bij deze kan u allen meegenieten van dit en andere staaltjes nineties-erfgoed.

Thank you for the many birthdaywishes! As a token of appreciation, let me treat you to some vintage Sarah-pictures. My boyfriend has been mocking my signature childhood haircut for years: the mushroom head or reversed cereal bowl. Please enjoy some nineties heritage!


vrijdag 8 februari 2013

Affordable nailpolish tip: Only You!



Nagellakgewijs ben ik een ware OPI en Essie-fan. Helaas zijn deze niet bepaald goedkoop (OPI 13,95 euro - Essie 10,99 euro /flesje). Geen zin om dergelijke bedragen te spenderen aan een banaal potje nagellak? Geen nood, er zijn betaalbare alternatieven out there. Ici Paris XL verkoopt al een tijdje haar eigen nagellakjes van Only You voor slechts 4,95 euro per flesje. Naast de permanente basiscollectie, brengen ze elk seizoen een trendcollectie met 5 kleurtjes uit.  

I adore OPI and Essie, but they don't exactly come cheap (OPI 13,95 euros - Essie 10,99 euros /bottle). Are you shopping on a budget? There are some pleasantly priced alternatives out there. Ici Paris XL sells their own brand Only You for about 4,95 euros a bottle. Aside from their basic collection, they come out with 5 on trend colours every season.

donderdag 7 februari 2013

DIY Pimp your IKEA-art

Veel muren om aan te kleden, maar een budget dat niet meteen Kunst met de grote K toelaat? Bij IKEA vindt je vaak leuke en uiterst betaalbare stuks. Enig nadeel, dit stuk zal vervolgens zowat overal opduiken: aan de muur bij familie en vrienden, in het decor van Thuis, in de wachtzaal bij de dokter... U herinnert zich vast het alomtegenwoordige Audrey Hepburn-doek of de klaproos-wandstickers. Niets weerhoudt u echter uw alleraardigste IKEA-vondst te pimpen en er alsnog een uniek stuk van te maken.
Lots of bare walls begging for some artwork but no money to afford any? IKEA offers some nice affordable pieces. The only downside would be your piece of art will be omnipresent. You'll see it pop up just about anywhere. Since DIY is ever so popular, you might as well pimp your IKEA-purchases and turn them into one of a kind pieces of art.

Als volleerd doe-het-zelver ging ik aan de slag met deze op doek gedrukte zebra (118 x 78 cm).
Being quite the DIY-er (not) I decided to pimp this zebra canvas (118 x 78 cm). 

De maagdelijke versie. Pretty but a bit bland, right?